Mukul Gopal Mukherjee, J.@mdashThe present revisional application is directed against an order dated 30th November, 1981 passed by Sri
A.K. Basu, Judicial Magistrate First Class, Siliguri, in Case No. C.R. 363 of 1977 and also for quashing of the entire proceddings of the said case.
The petitioner company is a manufacturer and the opposite party No. 2, Azad Hind Stores. Siliguri. is a Distributor in respect of Siliguri town and
other adjoining areas of its articles of manufacture which includes Purity Indian Barley. On 17th May, 1977 the Food Inspector of Siliguri
Municipality, collected a sample of Purity Indian Barley from the possession of Sri Radheshyam Agarwalla. a partner of M/s. Azad Hind Stores
observing legal formalities as provided under the Prevention of the Food Adulteration Act and purchased samples on payment of a price of Rs.
15/- only. The articles were all sold in sealed tins and at the relevant time M/s. Azad Hind Stores had a total stock of five dozen of Purity Indian
Barley sealed tins. One part of the sample was sent to the Public Analyst and a report was obtained to the effect that the sample was misbranded.
2. There was a prosecution against M/s. Azad Hind Stores. Siliguri and its partners. Evidence was tendered on behalf of the prosecution as Well
as on the defence on a charge u/s 7 read with Section 16 of the Prevention of the Food Adulteration Act, to which the accused persons all pleaded
not guilty and contended, inter alia, that the firm as also the partners thereof were covered by a warranty executed by the manufacturer, Reckitl &
Colman of India Limited. On 3/11/79, while the learned Magistrate framed charge against M/s. Azad Hind Stores represented by its partner
Radheshyam Agarwalla, who was at the relevant time the person-in-charge of the firm and also against the partner Sri Radheshyam Agarwalla, the
vendor in respect of the seized articles, the other partners were all discharged
3. P.W. 1 was Ajit Kumar Dutta, the Additional Inspector of Siliguri Municipality who proved the taking of samples of Purity Indian Barley on
serving a notice on Radheshyam Agarwalla in the prescribed form u/s 6 in accordance with Rule 12. He admitted that it was given out to him that
Reckitt & Colman of India Ltd., was the manufacturer of the barley. He also proved the payment of consideration price of Rs. 15 for the sample
taken for which a moneyreceipt was obtained. He further proved that the sample was sent to the Public Analyst at Calcutta and that he sent all the
relevant documents and other samples to the local health authority, Siliguri and the Public Analyst sent his report direct to the local health authority.
It is only after obtaining the report from the Public Analyst that the prosecution was lodged by the local health authority. He admitted that he took
samples of barley powder. He admitted further that he always saw barley being sold in tins in a powdered form and he could easily understand
from the packing condition and get-up of the tins that barley powder was within. He did not, however, notice any difference between the tins seen
by him and the tins taken by him by way of samples. He had seen Purity Indian Barley in powder form long before since the advent of his
knowledge. He admitted that Radheshyam Agarwalla showed him an invoice on 17/5/77 which was marked as Ext. A. He admitted his own
signature also thereupon which was marked as Ext. A/1. He admitted further that three tins which he took were sealed and labeled by the
manufacturer. One of the samples was opened in court and he told that the sample supplied by the defence and marked as material Ext. A was
identical with the sample taken by him. The lid was opened and it contend barley. He admitted further that Reckitt & Colman of India Ltd., who
supplied the barley was a reputed concern which also manufactured Robinson Barley. He could not, however, say candidly in cross-examination
as to whether the samples were misbranded and why. And from the appearance of the label on the tin of the barley, it did not appear to him that
barley was misbranded.
4. P.W. 2 was Makhan Chandra Dey, a Peon under the Food Inspector of Siliguri Municipality, who had been to the Azad Hind Stores along with
his Inspector, P. W.1. He proved the fact that P.W.1 tried to collect local witness, but he failed. He further proved that the Inspector wanted
samples of barley from that firm and also served a notice upon the accused, Radheshyam Agarwalla in the prescribed form. He admitted in cross-
examination that what the Inspector took samples of was barely powder. He himself purchased barley from the shop in powder form. Whenever
he want barley, it was always given in powdered form.
5. P.W. 3, Nirmal Kumar Pramanik, was the.Public Analyst. He proved the fact that one sample tin of Purity Indian Barley was sent to him by the
Food Inspector, Siliguri Municipality for necessary analysis. He made the necessary analysis and sent his report, which contained an opinion that
the sample was misbranded within the meaning of Section 2(ix)(g) of the Prevention of the Food Adulteration Act. His contention was that barley
and barley products were categorised under the appendix ''B'' in the Prevention of Food Adulteration Rules and in Appendix ''B'' they were
classified in four categories (i) barley grains as specified under food grains; (ii) pearl barley specified under Item No. A 18''05; (iii) barley powder
under paragraph 2 of the Item 2A 18''05 and (iv) whole meal barley powder specified under Item No. A 18''05''01. His contention further was
that from the printed level of the sealed container ""Purity Indian Barley"" it could not be categorised under any of the above items. The label of the
sample-tin ""Purity Indian Barley"" did not bear any reference to the contents thereof. It was also not possible for any one to make any estimation of
the contents thereof even if the lid was opened. When the lid was cut only powder material was found thereon. It was also not possible to say
whether the contents'' could either be barley or whole meal barley powder. He admitted that the sample was caused to be analysed by him and the
result of analysis was to the effect that there was similarity of the contents of the sample with the category of whole meal powder. But the printed
label of the sample tin did not reveal its specification, ""whole meal barley powder"". As such, according to Section 2(ix)(g) of the Prevention of
Food Adulteration Act, 1954, the contents of the sample tin were, ""misbranded"". He admitted that he did not get any tin of such barley earlier for
the purpose of analysis. The contents of the sample sent to him were in powder form and he did not get any tin of Purity Indian Barley besides the
present one for the purpose of analysis. He also did not see any tin of ""Robinson Barley"". When a tin of Robinson Barley was shown to him, he
contended that the contents thereof were also ""misbranded"" in his opinion, if the same does not give out that it was contained barley powder. He
admitted that no rodent hair and excreta as given in his report was found in the contents of the sample sent to him. He further gave out that in the
case ascertaining whole meal barley powder, the percentage of aleotic acidity was to be determined by following the dry basis method. The sample
tin sent to him did not contain anything ""adulterated"". The sample tin sent to him did not also contain anything harmful to health.
6. P.W. 4 was Dr. M.N. Basak, the Sub-Divisional Health Officer, who was also the local health authority. He admitted that he got a report from
the Public Analyst regarding the sample analysed and the copy of the said report was marked as Ext. 12. He filed complaint as he got report from
the Public Analyst. The letter of complaint was also proved by him and marked Ext. 13. He also proved service of notice by registered post with
acknowledgment due upon the accused persons in accordance with section 13(2) and Rule 9(A) of the Prevention of the Food Adulteration Act
and Rules. He admitted that acknowledgement due card did not come back to him.
7. It is the contention of Reckitt & Colman of India Limited that the barley was in good and saleable condition and that the report of the Public
Analyst was incorrect. Even according to the Public Analyst or the local Health Authority, the sample taken for analysis was not found to be
adulterated but the only defect was about description of the article in the label of the container inasmuch as it was not specifically mentioned therein
that the barley was sold in the container as a powdered barley or as a whole meal barley powder. The laboratory report on ""Purity Barley also
revealed that there was no adulteration found either on physical examination or on chemical examination and the barley actually did con form to the
normal standard. It is thus the specific case for the prosecution that the sample was ""misbranded"" as the printed label of the package did bear a
statement regarding ingredient which was misleading with respect to its actual content and it fell within the mischief of section 2(ix)(g) of the
Prevention of the Food Adulteration Act, 19 54. The petitioner on the other hand contends that the Public Analyst has not referred to any specific
statement on the package which did bear to be misleading. The label of Purity Indian Barley did not contain any statement regarding the ingredient
on the Barley pack or any statement whatsoever which could be considered as misleading. Therefore, Purity Indian Barley was not a misbranded
item and did not attract the provisions of Section 2(ix)(g) of the Prevention of the Food Adulteration Act.
8. A defence witness was examined in this case who was none else than Sri Bhudeb Gupta, who was the chemist-cum-engineer of Reckitt &
Colman of India Ltd. He did posses a B.Sc Degree with Hons. in Chemistry and B. Tech in Food Technology and Bio-chemical Engineering as
also M.I.E. He proved that Purity Indian Barley and Robinsons Barley were the products of Reckitt & Colman of India Limited. He identified the
material Exts. 1 and A. He proved that their company had been selling Purity Indian Barley in this form for the last fifty years and Robinsons Barley
for the last forty years. Barley powder which was processed from barley grains was the content of each tin. Barley grain without processing could
not be used as human food. According to him, there was no chance of confusion from the brand of their product and they never got any compliant
earlier. Barley powder was sold in the market as food product and it could not be called as misbranded. In cross-examination he denied the
suggestion of the prosecution that barley could be sold without being processed as powder. He admitted that the word ''barley powder'' was not
mentioned in the tin. He denied the suggestion that there was confusion between barley and barley powder. A suggestion was further given to him
by prosecution that under the Prevention of the Food Adulteration Act, barley means three standards of barley.
9. After conclusion of evidence on 30/11/81, which was the date of pronouncement of judgment, the learned Magistrate was of the view, as would
be evident from the order dated 30/11/81 itself that when the Food Inspector, P.W. 1, collected the sample of Purity Indian Barley, the vendor
accused Radheshyam Agarwalla, showed him the warranty in respect of Purity Indian Barley and the said warranty was from the manufacturing
company viz. Reckitt & Colman of India Limited and that warranty has been marked as Ext.A in this case. He further found that at the time of
collection of sample the Food Inspector sent notice also to the manufacturing company u/s 11(A) of the Prevention of the Food Adulteration Act
and on receipt of the report from the Public Analyst, a notice u/s 13(2) of the Prevention of the Food Adulteration Act, was sent to the
manufacturing company of which they acknowledged receipt and sent a letter to the local health authority challenging the correctness of the said
report. The learned Magistrate shirking the responsibility to pass a judgment in accordance with law, though it wise to implead the present
petitioner, Reckitt & Colman of India Ltd. in this case. He thought that u/s 20A of the Prevention of the Food Adulteration Act, he was
empowered to proceed against the manufacturer and that being so, he directed that the petitioner, Reckitt & Colman of India Limited should be
proceeded against and he reserved the judgment against the other accused persons, M/s. Azad Hind Stores as represented by its partner,
Radheshyam Agarwalla and the vendor Radheshyam Agarwalla and directed issuance of process against the petitioner.
10. Mr. Dipankar Ghosh, the learned Senior Advocate appearing on behalf of the petitioner company, drew attention to the fact that the alleged
purchase of the sample was made on 17/5/77 and on 27/8/77 the complaint was lodged against M/s. Azad Hind Stores and its partners u/s 7 and
16 of the Prevention of the Food Adulteration Act. It was on 3/11/79 that the charges were framed and thereafter evidence was taken in the
matter and the matter was posted for judgment on 30/11/81. His contention further was that the initiation of the proceeding against the petitioner
company on 30/11/81 which was clearly more than three years from the date of commission of offence, was clearly barred u/s 468 of the Code of
Criminal Procedure. Mr. Ghosh further contended that in view of section 4 of the Code, the complaint under the Prevention of the Food
Adulteration Act was also governed by section 468 of the Cr.P.C. In Re : Delhi Bottling Co. Pvt. Ltd. Vs. Municipal Corporation of Delhi and
Another, The answer to this contention is that the cognizance was already taken within the prescribed period of limitation in so far as the offence is
concerned and that being so, nothing turns out if the present petitioner as a manufacturer pursuant to a warranty given by it was sought to
impleaded as a manufacturer u/s 20A of the Prevention of the Food Adulteration Act. The language used in the statute is, ""as though a prosecution
had been instituted against him u/s 20"".
11. We have to keep in mind in this context of the charge of misbranding the legal maxim, ""false demonstratio non nocet cum de corpore onstat"".
On the question of misbranding itself, let us advert to section 2(ix)(g) of the Prevention of Food Adulteration Act; ""if the package containing it, of
the label on the package bears any statement, design or device regarding the ingredients or the substances contained therein, which is false or
misleading in any material particular or if the package is otherwise deceptive with respect to its contents"". We gave our anxious consideration as to
whether the package really did contain or the label on the package did bear a statement, design or device regarding the ingredients or the
substances contained therein, which is false or misleading in any materials particular or if the package is otherwise deceptive with respect to its
contents, but we do not find any such admitted deception or any false statement per se or any misleading statement either. It is indeed true that in
so far as the prevention of the Food Adulteration Rules are concerned, A 18.05 given out that pearl barley shall be the product obtained from
sound and clean barley (Hordeum vulgare or Hordeum districhon). It shall be whitish in colour and shall be free from fermented, musty or other
objectionable taste or odour, adulterants and insect and fungus infestation and rodent contamination. It shall not contain other foodgrains more than
1 per cent by weight. Barley powder shall be the product obtained by grinding clean and sound dehusked barley (Hordeum vulgare or Hordeum
districhon) grains. Barley starches shall not be less than 98.0 per cent by weight. Barley powder shall also conform to the following standards:
(i) Total ash (on dry basis) : Not more than 1.0 per cent.
(ii)Ash insoluble in dilite hydrochloric acid (on dry : Not more than 1.0 per cent.
basis)
(iii)Crude fibre (on dry basis) : Not more than per cent.
(iv)Alcoholic acidity : Not more (as H2 SO4. than 0.10 per cent
Icohol) with 90 per cent
12. Whole meal barley powder is dealt with in Rule 18/05/01, which means the product obtained by grinding clean dehusked barley (Hordeum
Vulgare or Hordeum districhon grains). It shall conform to the following standards:
(a) Moisture not more than 14.0 per cent, (when determined by heating at 130-133 C. for 2 hours).
(b) Total ash (in dry weight basis) - Not more than 3.0 per cent.
c) Ash insoluble in dilute HCL (on dry weight basis) - Not more than 0.5 per cent.
(d) Alcoholic acidity (with 90 per cent, alcohol) expressed as H2 OS4 (on dry weight basis) - Not more than 0.17 per cent.
Rodent hair and excreta shall not exceed 5 pieces per kg. There is no such case made out in the facts and circumstances of the present one that
there was any adulteration or any presence of rodent hair and excreta or there was any, crude fibre or alcoholic acidity or ash content more than
the prescribed standard, hence, even on merits, we are constrained to hold that there is no case made out for ""misbranding"" within the meaning of
section 2(ix)(g) of the prevention of the Food Adulteration Act. However, for abundant caution, we shall direct the petitioner company to sell
barley powder by way of a clear description of the contents henceforth in its packages and containers.
13. Another contention, though highly technical, was taken by Mr. Ghosh to the effect that no prosecution did lie against a manufacturer by way of
impleading the said manufacturer, when the original person against whom prosecution was lodged, was himself or itself a distributor and in support
of this proposition, D. Mitra Vs. The State of Bihar and Another, which unfortunately had no relevance to the facts and circumstances of the
present case except that it laid down the proposition that warranty need not conform to the prescribed form. The other decision in Roshan Lal
Singhania and Others Vs. Municipal Corporation of Delhi and Another, did give out the pre-conditions for the exercise of powers u/s 20A and
they were as follows:
(i) The trial for an offence under the Act should be pending against a person other than the manufacturer, distributor or dealer of any article of
food;
(ii) There must be evidence before the court that such manufacturer, distributor or dealer was concerned with the offence with which the person
concerned was charged; and
(iii) The court should be satisfied by evidence that such manufacturer, distributor or dealer is concerned with the offence.
14. It is only if all the conditions are satisfied that the Court can proceed against such manufacturer, distributor or dealer. In this decision a previous
judgment of the Delhi High Court in P.L. Lamba v. State reported in 1975 I.F.A.C. 337 was referred to. In that decision the opening part of
section 20A was held to be significant since a manufacturer, distributor or dealer would incur the liability within the scope of the foregoing provision
only in a case where the trial is going on in respect of a person who by himself did not fall in any trial with respect to such a person then the
provision would not come on for application. However, the Delhi High Court in Roshan Lal Singhania''s case did not express any clear view in this
contact, but stated merely that section 20A could not be invoked for summoning the petitioners in that case and accordingly, quashed the
proceedings. In a Kerala High Court Full Bench decision in Fodd Inspector Vs. Seetharam Rice and Oil Mils and Others, the following principles
were laid down:
(i) Section 20-A envisages a joint trial of the vendor and the manufacturer or distributor or dealer of any article of food, as the case may be;
(ii) The powers given u/s 20A can be invoked only during the trial of any person, not being the manufacturer, distributor or dealer of any article of
food, for any offence under the Act;
(iii) Under this section it is imperative for the court to implead a manufacturer, distributor or dealer of any article of food, whenever it is satisfied on
the evidence adduced before it, that such manufacturer, distributor or dealer is also concerned with the offence with which the vendor is charged;
(iv) The satisfaction referred to in this section is to be reached by the court on the basis of the materials already on record and no hard and fast rule
or any guideline can be laid down regarding the data or quantum of material necessary or sufficiency to reach this satisfaction;
(v) Even if a manufacturer, distributor of dealer is not present in court, the magistrate is empowered to implead such a manufacturer, distributor or
dealer without a complaint or written consent or sanction as contemplated u/s 20 of the Act;
(vi) Impleading under this section can be done at any stage after the commencement of the trial and before the conclusion of the trial of the vendor,
the original accused, by convicting or acquitting him and not thereafter; and
(vii) After impleadment of the manufacturer, distributor or dealer, as the case may be, the entire proceeding against the original as well as the newly
added accused shall commence afresh in accordance with law. On this analogy, Mr. Ghosh contended that if the original person proceeded against
was a distributor, the manufacturer could not be impleaded u/s 20A. Mr. Ghosh also cited the decision in D. Mitra Vs. The State of Bihar and
Another, for the proposition that such impleading would be possible, had the initiation of prosecution been against the vendor and the seller and
that the expression, ''vendor'', in the Act, referred to one other than the manufacturer, distributor or dealer and if M/s. Azad Hind Stores was a
distributor itself, the impleading of the petitioner, Reckitt & Colman of India Limited, was not permissible in law. Mr. Ghosh also referred to a
decision of the Gujarat High Court in I. M. Nayak v. Kantila Sambalal Sah, reported in 1973 F.A.C. 148.
15. Since we have pronounced our opinion on merits as to whether or not this is a real case of misbranding, we do not go into this question; but
leave this question open for proper adjudication in a proper proceedings as and when such occasion does arise. We are satisfied on merits that
M/s. Azad Hind Stores and its partner, Radheshyam Agarwalla, representing the said firm as also he himself, as the vendor, were entitled to
defence of warranty. In this context the decision in'' Beharilal Agarwalla and Another Vs. The Corporation of Calcutta, which in its turn followed
an earlier Supreme Court decision in K. Ranganatha Reddiar Vs. The State of Kerala, are relevant. In the result, the proceeding impugned stands
quashed on merits. It was rather unfortunate that the proceedings were kept pending for long 12-years. The ends of justice would be sufficiently
met if the petitioner as also M/s. Azad Hind Stores and the other accused, Radheshyam Agarwalla, be acquitted forthwith.
The Rule, accordingly, is made absolute and the proceeding is quashed.
Manabendra Nath Roy, J.
I agree.