1. Criminal Reference 5 of 1982 arises on a reference made by the Assistant Session Judge, 3rd Court, Howrah under S 395(2) of the Code in connection with Sessions Trial No.2 of January, 1982 (State v. Shyamal Kr. Dey & Ors.) under S. 399/402 I.P.C. and 27 of the Arms Act. While we were disposing of Criminal Reference No. 5 of 1982 on March 15, 1982 and I put my signature my learned brother was about to put his signature, Mr. Dilip Kumar Dutta, learned Advocate appearing on behalf of the petitioner in Criminal Revision Case No. 257 of 1982 submitted that the same point of law is involved in Criminal Revision Case No. 257 of 1982 and asked to hear him on the points of law. Thereafter, we heard both Criminal Refernce No. 5 of 1982 along with Criminal Revisional Case No.257 of 1982 together and requested Mr. Balai Ch. Roy to assist the Court. Mr. Roy readily complied with our request and lent his able assistance.
Criminal Reference No. 5 of 1982
2. G. R. Case No. 1535 of 1978 was registered in the Court of the Sub-divisional Judicial Magistrate, Howrah, under S 399/402 I.P.C. and 25/27 of the Arms Act and under S 6(3) of the Indian Explosives Act. The learned Sub-divisional Judicial Magistrate committed the case to the Court of Sessions. The learned Sessions Judge transferred the case to the court of the Assistant Session Judge. The learned Judge framed charge under S. 395/402 and also under S. 25(1) and 27 of the Arms Act. The plea of the accused was taken. It appeared to the learned Judge subsequently that commitment of this case to the Court of Sessions was without jurisdiction in so far as it involves the offence under S. 25(1)(a) and 27 of the Arms Act and the order of the Court in relation to the framing of charges under those sections of the Arms Act against accused Shyamal Dey and his taking of plea thereunder was also without jurisdiction. The learned Judge on 2.2.82 passed a long order quoting several sections of the Criminal Procedure Code and the Schedule of the Code. The learned Judge is of opinion that the offences under Ss. 25 and 27 of the Arms Act are exclusively triable by a Magistrate and as such accused Shyamal Kr. Dey could not have been committed to the Court of Sessions to face his trial under Ss. 25 and 27 of the Arms Act. The learned Judge refers S. 26(b) of the Code which provides that "subject to the other provisions of this Code any offence under any other law shall, when no court is mentioned in this behalf in such law, be tried by such court and when no court is so mentioned, may be tried by - (i) The High Court, or (ii) in any other court by which such offence is shown in the first schedule to be triable." The learned Judge then points out that punishment under Ss. 25 and 27 of the Arms Act is less than 7 years and in the Arms Act there is no provision as to which court will try the offences. In the schedule of the New Code officers for which punishments are up to 7 years can be tried by a Magistrate of First Class. The Court of Sessions which appeared in the Schedule of the Old Code for trying such offences has been omitted from the Schedule of the New Code. As such according to the learned Judge, when the accused has also been charged under Ss. 25 and 27 of the Arms Act, the case so far as there offences are concerned could not have been committed to the Court of Sessions and the learned Sessions Judge also could not have taken cognisance and framed charges under Ss. 25 and 27 of the Arms Act and should not have taken the plea of the accused.
3. Mr. Dilip Dutta supports all the reasonings of the learned Judge, Mr. Dutta refers to a Full Bench decision reported in
4. Mr. S. Mukherjee, learned Public Prosecutor, submits that S .26 should not be read in isolation and the said section should be read along with Ss. 220 and 223 of the Code. Section 220 provides for a trial for more than one offence. This section provides that "if, in series of acts so connected together as to form the same transactions, more offences then one are committed by the same person, he may be charged with and tried at one trial for, every such offence Section 23 provides for when more than one person can be charged and tried together.
5. Mr. Balai Ch. Roy supports the learned Public Prosecutor and submits that S. 26 is required to be read with S. 220 of the Code. Mr. Roy points out that the provisions of S 193 of the Code which provide that the Court of Sessions has no other option but to take cognizance of an offence when the case is committed to it by a Magistrate. Mr. Roy puts emphasis on the word ''case''. The entire case has been committed to the Court of Sessions. True along with Ss. 397 and 402 the accused has also been charged under Ss. 25 and 27 of the Arms Act. But Mr. Roy submits that the Magistrate could not have split up two portions of the case and sent some portion of the case to the Court of the Sessions. The Magistrate is only required to see whether the case is such which can be committed to the court of Sessions. Mr. Roy points out that for the offence under S. 304 only the Court of Sessions has been mentioned in the Schedule. But for the offence under S. 317 for which the punishment is upto 7 years the Court of Sessions has been excluded and only the court of the Magistrate of First Class has been shown in the Schedule. But, according to the provisions of S. 26 of the Code all offences under the Indian Penal Code can be tried by a court of Sessions. Mr. Roy also refers to the provisions of S .202 of the Code which also provide that if it appears to the Magistrate that the offence is triable exclusively by the Court of Sessions he can commit the case to the Court of Magistrate. True that some of the offences were triable by the Court of Sessions but the other offences of the Penal Code were triable exclusively by the Court of Sessions and as such, the Magistrate had no other option but to commit the case to the Court of Sessions. Mr. Roy in course of his argument takes support from a decision reported in
6. Lastly, Mr. Roy very much relies on a decision reported in
Criminal Revision 257 of 1982
7. In this case, the petitioners and other were charged under Ss. 148, 149/302 of the Indian Penal Code. The petitioners were also charged under S. 6(3) of the Indian Explosives Act in Sessions Trial No. XXX(1) of 1980 pending before the Sessions Judge, Howrah. The petitioners have come to this Court for quashing the charge framed against them under S. 6(3) of the Indian Explosives Act. Firstly, it has been urged that the punishment under the Indian Explosives Act being less than 7 years the learned Sessions Judge has no jurisdiction to try the said offence and it is only a Court of Magistrate which can try such offence. This point has been dealt with by us in the Criminal Reference just now disposed of. Next, it has been contended that S. 6(3) of the Indian Explosives Act having been omitted by the Amendment Act of 1978 the framing of charge under this section by the learned Sessions Judge against the petitioners is untenable and cannot be sustained and should be quashed. We find much substance with regard to this contention. In the charge, it has been mentioned that the accused persons committed the offence under S. 6(3) of the Indian Explosives Act on 5th March, 1979, that is after the amendment of the Indian Explosive Substances Act, 1978. By said amendment S. 6(3) has been omitted. In such circumstances, we agree with Mr. Dutta that no charge can be framed against the petitioners under S. 6(3) of the Indian Explosives Act.
8. In the result, this Rule is made absolute. The charge under S. 6(3) of the Indian Explosives Act framed against the accused petitioners is quashed. The learned Session Judge is, however, directed to proceed with the Sessions Trial in respect of other charges framed against the petitioners and other accused.
N.G. Chaudhuri, J.
9. I agree.
10. Rule made absolute; direction to proceed with the trial in respect of charges other than s. 6(3) of the Explosives Act.